|
28.11.2020, 16:17 | #1 |
Heerführer
Registriert seit: Sep 2009
Ort: thüringen
Beiträge: 2,772
|
Da habe ich auch noch einen link bevor es an übersetzen geht!
https://www.deutsche-handschrift.de/...hp#schriftfeld Der name vom staffelkapitän steht sicher untendrunter? Dir geht es um den flugschüler?
__________________
Fotowettbewerbgewinner März 2020 & Kettengliedmagnettesterfinder und seit dezember 2021 professionellen ghostwriteraufdensenkelgeher -Angesichts derart sinnfrei angewandter Mathematik, streiche ich die Segel und komme stattdessen einfach mit- (SirQuickly) |
28.11.2020, 16:50 | #2 |
Moderator
Themenstarter
Registriert seit: Sep 2003
Ort: Großherzogtum Baden
Detektor: Suchnadeln
Beiträge: 11,876
|
der link ist gut, gell!?
ist mein lieblingslink zum ausprobieren und auch schon öfters in beiträgen gesetzt ... nee, das ist die des bescheinigenden leutnants u. staffelkapitäns!! der pilot trägt ein, der vorgesetzte unterschreibt ... war in den flugbüchern so üblich
__________________
ich lasse mir nicht in meinem gehirn rumwühlen, ...
ich lasse mir nicht meine kleine show stehlen!? dr. koch - "1984" |
06.12.2020, 10:30 | #3 |
Heerführer
Registriert seit: Sep 2009
Ort: thüringen
Beiträge: 2,772
|
Habe mich mal ein wenig eingelesen in die staffel!
Finde aber keinen auf den das passen könnte! Aber das weißt du bestimmt schon
__________________
Fotowettbewerbgewinner März 2020 & Kettengliedmagnettesterfinder und seit dezember 2021 professionellen ghostwriteraufdensenkelgeher -Angesichts derart sinnfrei angewandter Mathematik, streiche ich die Segel und komme stattdessen einfach mit- (SirQuickly) |
06.12.2020, 10:47 | #4 |
Heerführer
Registriert seit: Sep 2009
Ort: thüringen
Beiträge: 2,772
|
Hier mal was zum übersetzen !
Wer lust hat probiert sich Das bild dazu gibt es danach
__________________
Fotowettbewerbgewinner März 2020 & Kettengliedmagnettesterfinder und seit dezember 2021 professionellen ghostwriteraufdensenkelgeher -Angesichts derart sinnfrei angewandter Mathematik, streiche ich die Segel und komme stattdessen einfach mit- (SirQuickly) |
06.12.2020, 12:50 | #5 | |
Moderator
Themenstarter
Registriert seit: Sep 2003
Ort: Großherzogtum Baden
Detektor: Suchnadeln
Beiträge: 11,876
|
zum übersetzen gibt‘s da nix ...
ist doch auf deutsch geschrieben!! Zitat:
__________________
ich lasse mir nicht in meinem gehirn rumwühlen, ...
ich lasse mir nicht meine kleine show stehlen!? dr. koch - "1984" |
|
07.12.2020, 08:57 | #6 |
Ratsherr
Registriert seit: Aug 2018
Ort: NRW, im Tal der Rur (ohne "h")
Detektor: Deus XP
Beiträge: 285
|
Ich würde sagen das heißt
"Mitte Januar 1941 Panzerschiff "Admiral Hipper" im Trockendock von Brest." So, jetzt will ich das Bild sehen
__________________
Hobbyheimatforscher im unteren Rurtal, Kreis Heinsberg -------------------------------------------- |
07.12.2020, 09:58 | #7 |
Heerführer
Registriert seit: Sep 2009
Ort: thüringen
Beiträge: 2,772
|
Recht hast du!
Gute arbeitp
__________________
Fotowettbewerbgewinner März 2020 & Kettengliedmagnettesterfinder und seit dezember 2021 professionellen ghostwriteraufdensenkelgeher -Angesichts derart sinnfrei angewandter Mathematik, streiche ich die Segel und komme stattdessen einfach mit- (SirQuickly) |