Ich habe vor über 10 Jahren ein defektes XLT Display gegen ein Standard 128x64 Display vom Typ LM436-34A getauscht. Diese LCD's gibt es nicht mehr aber z.B. sowas sollte ebenfalls gehen:
https://www.tme.eu/en/details/dem128...28064a-syh-ly/
Ein Versuch lohnt sich also auf jedem Fall. Ist auch kein Hexenwerk.