"Konsole" verbitte ich mir!
Wenn du, warum auch immer, partout nicht emulieren willst, würde ich an deiner Stelle erstmal schauen, ob der Rechner überhaupt noch zuckt.
Hast du noch irgendwo einen alten Röhrenfernseher im Keller/Schuppen/nächsten Sperrmüllhaufen? Das reicht für einen Test.
Muss 15KHz können - ein Fernseher mit FBAS-Eingang halt. Mehr konnte dein Comodore 1081/1084 auch nicht.