Meine chinesische fast Schwiegertochter meint, das sind Fantasiesymbole, die sich an Schriftzeichen orientieren. Nach ihrer Aussage gibt es die auch in "altchinesisch" nicht, wohl aber welche die ähnlich aussehen.
Zitat:
"[18:32, 29.11.2023] Lin: Die erste gibt es nicht
[18:33, 29.11.2023] Lin: Es gibt ähnlich: 奋
[18:33, 29.11.2023] Lin: Die zweite: 北
[18:33, 29.11.2023] Lin: Die erste kann auch sein: 杏
[18:33, 29.11.2023] Lin: 合
[18:34, 29.11.2023] Lin: 吞
[18:34, 29.11.2023] Lin: 夯"
|